Ángel Ortillés

• Educación: Licenciatura en Veterinaria. Intensificación en Medicina y Cirugía de Animales de Compañía Facultad de Veterinaria, Universidad de Zaragoza, España. 2006-2011
• Máster Oficial en Iniciación a la Investigación en Ciencias Veterinarias Facultad de Veterinaria, Universidad de Zaragoza, España. 2011-2012
• Máster de Estudios Propios en Clínica de Pequeños Animales I Hospital Veterinario, Universidad de Zaragoza, España. 2011-2012
• Máster de Estudios Propios en Clínica de Pequeños Animales II Hospital Veterinario, Universidad de Zaragoza, España. 2012-2013
• Postgrado en Oftalmología Veterinaria Dpto. de Medicina y Cirugía Animal y Hospital Veterinario, Universidad Complutense de Madrid, España. 2014-15
• Postgrado en Oftalmología Veterinaria Dpto. de Medicina y Cirugía Animal y Hospital Veterinario, Universidad Autónoma de Barcelona, España. 2015-16
• Basic Science Course in Veterinary and Comparative Ophthalmology of the American College of Veterinary Ophthalmologists (ACVO) 12th edition, College of Veterinary Medicine, North Caroline State University, United States of America. 2016 14th edition, School of Veterinary Medicine, University of California Davis, United States of America. 2020
• Doctorado en Veterinaria: Programa de Doctorado en Medicina y Sanidad Animal Dpto. de Patología Animal, Universidad de Zaragoza, España. 2013-2017
• Diplomatura del European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO) Hospital Veterinario, Universidad Autónoma de Barcelona, España. 2017-2020
• Acreditación en la Especialidad de Oftalmología Asociación de Veterinarios Españoles Especialistas en Pequeños Animales, España. 2021.
• Publicaciones científicas de contacto (si aplica):

COMUNICACIONES EN CONGRESOS NACIONALES E INTERNACIONALES

1. Remacha AR, De Torre A, Ranera B, Ortillés Á, Rodríguez J, Rodellar C. “Cell therapy applied on canine eye injury: used mesenchymal stem cells”. Comunicación póster. Termis EU 2011 Annual Meeting - Tissue Engineering & Regenerative Medicine International Society. Granada, España. 2011
2. Remacha AR, De Torre A, Ranera B, Ortillés Á, Rodríguez J, Rodellar C. “Terapia celular en el tratamiento de la queratopatía herpética felina”. Comunicación póster. VI Congreso de la Sociedad Española de Terapia Génica y Celular (SETGyC). Zaragoza, España. 2011
3. Remacha AR, De Torre A, Ranera B, Ortillés Á, Rodríguez J, Rodellar C. “Úlceras corneales en la especie canina: caracterización de células madre mesenquimales y comparación del efecto regenerador de las MSCs y las células limbales (LSC)”. Comunicación oral. VI Congreso de la Sociedad Española de Terapia Génica y Celular (SETGyC). Zaragoza, España. 2011
4. De Torre A, Remacha AR, Ortillés Á, Rodríguez J, Rodellar C. “Tratamiento de una lesión corneal crónica con células madre”. Comunicación oral. XXIX Congreso Anual Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía (AMVAC). Medicina y Cirugía en Dermatología, Órganos de los sentidos y Etología. Madrid, España. 2012
5. Ortillés ÁL, Lebrero ME, González A, Gámez E. “Eficacia de la ciclosporina A tópica al 0,2% en un caso de rechazo tras injerto heterólogo de membrana amniótica equina en una perforación ocular”. Comunicación póster. XXX Congreso Anual AMVAC (Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía). Medicina y Cirugía del Sistema Cardiorrespiratorio. Madrid, España. 2013
6. Remacha AR, Ranera B, De Torre A, Ortillés ÁL, Ardanaz N, Barrachina L, Romero A, Vázquez FJ, Osta R, Martín-Burriel I, Zaragoza P, Rodríguez J, Rodellar C. “Veterinary regenerative medicine by using mesenchymal stem cells”. Comunicación oral. 4th Symposium on Veterinary Sciences Toulouse-München-Zaragoza. Toulouse, Francia. 2013
7. Remacha A, De Torre A, Ortillés Á, Romero A, Zaragoza P, Rodríguez J, Rodellar C. “Mesenchymal stem cell (MSCs) in the treatment of canine indolent ulcers”. Comunicación póster. 2013 Congress of the European Society of Gene & Cell Therapy (ESGCT) y VIII Congreso de la Sociedad Española de Terapia Génica y Celular (SETGyC). Madrid, España. 2013
8. Ortillés ÁL, Calvo B, Cristóbal JÁ, Rodríguez JB. “Tratamiento de la queratomalacia mediante crosslinking del colágeno corneal: 6 casos clínicos”. Comunicación oral. III Congreso SEOVET (Sociedad Española de Oftalmología Veterinaria). Madrid, España. 2014
9. Ortillés ÁL, Calvo B, Cristóbal JÁ, Rodríguez JB. “Crosslinking del colágeno corneal como tratamiento de la queratomalacia en un bulldog francés”. Comunicación oral. XIII Congreso de Especialidades Veterinarias AVEPA (Asociación de Veterinarios Españoles Especialistas en Pequeños Animales). Bilbao, España. 2014
10. Remacha A, De Torre A, Ortillés Á, Zaragoza P, Rodríguez J, Rodellar C. “Effect of contact lens surface on canine mesenchymal stem cell (MSCs) gene expression profile”. Comunicación póster. 2014 Congress of the European Society of Gene & Cell Therapy (ESGCT) y Nederlands Vereniging voor Gen & Celtherapie. La Haya, Holanda. 2014
11. Ariza MÁ, Ortillés Á, Agudo A, Calvo B, Rodríguez JF. “Inverse FEM corneal tissue characterization methodology for contact tonometry test”. Comunicación oral. 2015 Congress on Numerical Methods in Engineering (CMN). Lisboa, Portugal. 2015
12. Ariza MÁ, Ortillés Á, Agudo A, Calvo B, Rodríguez JF. “On the mechanical characterization of porcine corneal tissue by an indentation test”. Comunicación póster. 21th Congress of the European Society of Biomechanics (ESB). Praga, República Checa. 2015
13. Ortillés Á, Rodríguez JF, Cristóbal JÁ, Calvo B. “Characterization of the corneal mechanical behavior along the time after the treatment with corneal collagen crosslinking”. Comunicación póster. XXXIII Congress of the European Society of Cataract & Refractive Surgeons (ESCRS). Barcelona, España. 2015
14. Ariza MÁ, Ortillés ÁL, Cristóbal JA, Calvo B. “¿Pueden ayudar los modelos numéricos a planificar y entrenar las cirugías refractivas? Un estudio en animales para la aplicación de cirugía incisional en la corrección del astigmatismo corneal”. Comunicación oral. V Reunión del Capítulo Nacional Español de la Sociedad Europea de Biomecánica (ESB). Madrid, España. 2015
15. Ortillés ÁL, Lebrero ME, Tovar MC, Rodríguez JB. “Novedades en el tratamiento de la queratopatía bullosa: Crosslinking del colágeno corneal”. Comunicación oral. VIII Congreso del Colegio Latinoamericano de Oftalmología Veterinaria (CLOVE). Concepción, Chile. 2015
16. Ortillés ÁL, Gámez E, Lebrero ME, Tovar MC, Rodríguez JB. “Uso de membrana amniótica equina en Oftalmología Veterinaria: Nuevo protocolo de preparación, criopreservación y aplicación”. Comunicación póster. VIII Congreso del Colegio Latinoamericano de Oftalmología Veterinaria (CLOVE). Concepción, Chile. 2015
17. Tovar MC, Ortillés ÁL, Rodríguez JB. “Recubrimiento ocular con la membrana nictitante (MN): Cómo realizar la técnica correctamente”. Comunicación oral. VIII Congreso del Colegio Latinoamericano de Oftalmología Veterinaria (CLOVE). Concepción, Chile. 2015
18. Flecha J, Ariza-Gracia MÁ, Ortillés Á, Rodríguez-Matas JF, Calvo B. “Computational simulation of the contact tonometry: Can the contact tonometry predict pathologies of the corneal tissues?”. Comunicación póster. 7th Summer School on Biomechanical and Modelling in Mechanobiology. Graz, Austria. 2016
19. Ortillés Á, Sierra M, Ariza-Gracia MÁ, Benito M, Belloc J, Goñi P, Calvo B. “Biomechanical properties of the cornea in a rabbit model of amoebic keratitis: use of corneal collagen crosslinking”. Ponencia invitada. XXXVIII Congreso de la Sociedad Española de Ciencias Fisiológicas (SEFC). Zaragoza, España. 2016
20. Ortillés Á, Sierra M, Ariza-Gracia MÁ, Benito M, Belloc J, Goñi P, Calvo B. “Biomechanical properties of the cornea in a rabbit model of amoebic keratitis: use of corneal collagen crosslinking”. Comunicación oral. I Jornada Científica del Programa de Doctorado en Medicina y Sanidad Animal (Dpto. Patología Animal, Universidad de Zaragoza). Zaragoza, España. 2016
21. Remacha AR, Ortillés ÁL, de Torre A, Lebrero ME, Zaragoza P, Rodellar C. “Performance of canine mesenchymal stem cells (MSCs) on two types of scaffolds: contact lenses and equine amniotic membrane”. Comunicación póster. 5th Symposium on Veterinary Sciences Toulouse-München-Zaragoza. Zaragoza, España. 2016
22. Ariza-Gracia MÁ, Ortillés Á, Cristóbal JÁ, Rodríguez JF, Calvo B. “Numerical methods are feasible for assessing surgical techniques: Application to astigmatic keratotomy”. Comunicación oral. XXXIV Congreso Anual de la Sociedad Española de Ingeniería Biomédica (CASEIB). Valencia, España. 2016
23. Ariza-Gracia MÁ, Ortillés Á, Cristóbal JÁ, Rodríguez JF, Calvo B. “Coupled numerical-experimental protocol to characterize corneal tissue”. Comunicación oral. XXXV Congress of the European Society of Cataract & Refractive Surgeons (ESCRS). Lisboa, Portugal. 2017
24. Verdés J, Ortillés Á, Anselmi C, Leiva M, Ansón A, Peña MT, Espada Y. “Hallazgos por resonancia magnética en un perro con síndrome del seno cavernoso (SSC)” Comunicación oral. XVII Congreso de Especialidades Veterinarias AVEPA (Asociación de Veterinarios Españoles Especialistas en Pequeños Animales). Madrid, España. 2018
25. Arteaga K, Leiva M, Ortillés Á, Simó F. “Pilot study on the efficacy and safety of growth factor-rich plasma (PRGF-Endoret®) eye-drops for the treatment of spontaneous chronic corneal epithelial defects in the dog”. Comunicación póster. 2018 Annual Scientific Meeting of the European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO). Florencia, Italia. 2018
26. Arteaga K, Leiva M, Ortillés Á, Simó F. “Pilot study on the efficacy and safety of growth factor-rich plasma (PRGF-Endoret®) eye-drops for the treatment of spontaneous chronic corneal epithelial defects in the dog”. Comunicación póster. 2018 Annual Scientific Meeting of the European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO). Florencia, Italia. 2018
27. Gogova S, Leiva M, Ortillés Á, Peña MT. “Corneoconjunctival transposition for the treatment of descemetoceles and full thickness corneal defects in dogs: a retrospective study of 39 cases (2012-2017)”. Comunicación oral. 2018 Annual Scientific Meeting of the European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO). Florencia, Italia. 2018
28. Ortillés Á, Leiva M, Allgoewer I, Peña MT. “Intracanalicular injection of 10% N-Acetylcysteine as adjunctive therapy for the treatment of canine salivary mucoceles: a retrospective study”. Comunicación oral. 2018 Annual Scientific Meeting of the European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO). Florencia, Italia. 2018
29. Soler V, Leiva M, Ortillés Á, Gogova S, Espada I, Martorell J. “Conjunctivo-choano-buccostomy in a Galah Cockatto (Eolophus roseicapilla)”. Comunicación oral. 2019 International Conference on Avian Herpetological and Exotic Mammal Medicine (ICARE). Londres, Reino Unido. 2019
30. Cantero F, Ortillés Á, Peña MT, Molina R, Ríos J, Leiva M. “Safety and efficacy of unilateral topical application of rocuronium bromide in healthy scops owls (Otus scops)”. Comunicación oral. 2019 Annual Scientific Meeting of the European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO). Amberes, Bélgica. 2019
31. Ortillés Á, Sanmartí J, Ríos J, Armengou L, Peña MT y Leiva M. “Effect of topical 1% cyclopentolate hydrochloride on tear production, intraocular pressure, and pupil size in healthy horses”. Comunicación póster. 50th Annual Conference of the American College of Veterinary Ophthalmologists (ACVO). Maui, Estados Unidos de América. 2019
32. Cantero F, Ortillés Á, Peña MT, Leiva M. “Prevalence of ophthalmic findings associated with canine diabetes mellitus: a retrospective study of 75 cases (2009- 2019)”. Comunicación oral. 2021 Annual Scientific Meeting of the European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO). Online. 2021
33. Martínez J, Castro J, Ortillés Á, Vidal-Abarca M, Meléndez A. “Prototecosis diseminada en un pastor alemán”. Comunicación oral. XXI Congreso de Especialidades Veterinarias AVEPA (Asociación de Veterinarios Españoles Especialistas en Pequeños Animales). Zaragoza, España. 2022
34. Segura JM, Heredia T, Costas A, Ortillés Á, Ródenas S. “Clinical and imaging findings in a suspected immune-mediated L6-L7 radiculoneuritis and extraocular myositis associated to Leishmania infection in a dog”. Comunicación póster. 34th European Society of Veterinary Neurology (ESVN) and European College of Veterinary Neurology (ECVN) Symposium. Palma de Mallorca, España. 2022
35. Maestro J, Abarca EM, Bayón A, Castro J, Ortillés Á, Stengard M, Torrent E, Meléndez-Lazo A, Escalada G, Matas M. “Canine protothecosis: ocular findings, diagnosis, treatment and outcome in 7 dogs”. Comunicación oral. 2023 Annual Scientific Meeting of the European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO). Rhodas, Grecia. 2023

ARTÍCULOS CIENTÍFICOS EN JOURNAL CITATION REPORTS®

1. Ortillés Á, Rodríguez J, Calvo B. “The Miller’s knot as an alternative to the surgical knotting? Characterization of the mechanical behavior”. J Mech Behav Biomed Mater. 2014;38:154-62. doi: 10.1016/j.jmbbm.2014.07.001
2. Ortillés Á, Rodríguez-Matas JF, Ariza-Gracia MÁ, Pascual G, Calvo B. “Why non-contact tonometry test cannot evaluate the effects of corneal collagen crosslinking”. J Refract Surg. 2017;33(3):184-92. doi: 10.3928/1081597X-20161206-02
3. Ortillés Á, Goñi P, Rubio E, Sierra M, Gámez E, Fernández M, Benito M, Cristóbal JA, Calvo B. “A rabbit model of Acanthamoeba keratitis: use of infected soft contact lenses after corneal epithelium debridement with a diamond burr”. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017;58(2):1218-27. doi: 10.1167/iovs.16-21100
4. Ortillés Á, Belloc J, Rubio E, Fernández MT, Benito M, Cristóbal JÁ, Calvo B, Goñi P. “In vitro development of an effective topical treatment of Acanthamoeba keratitis”. Int J Antimicrob Agents. 2017;50(3):325-33. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2017.03.033
5. Ortillés Á, Lanchares E, Cristóbal JÁ, Calvo B. “Use of 2% hydroxypropyl methylcellulose to prevent the corneal swelling during the in vitro mechanical characterization”. Proc Inst Mech Eng Pt L J Mater Des Appl. 2017:233(5):809-16. doi: 10.1177/1464420717704880
6. Ariza-Gracia MÁ, Ortillés Á, Cristóbal JÁ, Rodríguez-Matas JF, Calvo B. “A numerical-experimental protocol to characterize corneal tissue with an application to predict astigmatic keratotomy surgery”. J Mech Behav Biomed Mater. 2017;74:304-14. doi: 10.1016/j.jmbbm.2017.06.017
7. Sierra M, Ortillés Á, Miana-Mena FJ, Grasa J, Calvo B. “Effect of cryopreserved amniotic membrane on the mechanical properties of skeletal muscle after strabismus surgery in rabbits.” Curr Eye Res. 2018;43(2):193-9. doi: 10.1080/02713683.2017.1387272
8. Ortillés Á, Leiva M, Allgoewer I, Peña MT. “Intracanalicular injection of N-acetylcysteine as adjunctive treatment for sialoceles in dogs: 25 cases (2000-2017).” J Am Vet Med Assoc. 2020;257(8):826-32. doi: 10.2460/javma.257.8.826
9. Ortillés Á, Sanmartí J, Ríos J, Armengou L, Peña MT, Leiva M. “Effects of topical 1% cyclopentolate hydrochloride on quantitative pupillometry measurements, tear production and intraocular pressure in healthy horses.” Vet Ophthalmol. 2020;23(4):730-9. doi: 10.1111/vop.12794
10. Gogova S, Leiva M, Ortillés Á, Lacerda RP, Seruca C, Laguna F, Crasta M, Ríos J, Peña MT. “Corneoconjunctival transposition for the treatment of deep stromal to full-thickness corneal defects in dogs: A multicentric retrospective study of 100 cases (2012-2018).” Vet Ophthalmol. 2020;23(3):450-9. doi: 10.1111/vop.12740
11. Cantero F, Ortillés Á, Peña MT, Gogova S, Molina R, Ríos J, Leiva M. “Safety and efficacy of unilateral topical application of rocuronium bromide in healthy scops owls (Otus scops).” Vet Ophthalmol. 2021;24(2):169-76. doi: 10.1111/vop.12856
12. Cantero F, Ortillés Á, Teresa Peña M, Leiva M. “Prevalence of ocular findings and their association with glycemia in dogs with diabetes mellitus: A 10-year clinical study (2009-2019).” Open Vet J. 2023;13(5):620-28. doi: 10.5455/OVJ.2023.v13.i5.15

OTROS ARTÍCULOS

1. Lebrero ME, Ortillés ÁL, Borobia M, González A, Alamán M, Rodríguez J. “Persistencia hiperplásica del vítreo primario (PHVP) asociado a glaucoma en un Jack Rusell Terrier”. Consulta Difusión Veterinaria. 2014;22(215):43-47
2. Verde E, Villanueva-Saz S, Ortillés ÁL, Unzueta A. “Situaciones clínicas compatibles con Leishmaniosis”. ARGOS Informativo Veterinario. 2016;Marzo(176):20-6
3. Verde E, Villanueva-Saz S, Ortillés ÁL, Unzueta A. “Situaçoes clínicas compatíveis com Leishmaniose”. Clínica Animal. 2016;4(3):28-35
4. Lebrero ME, Ortillés ÁL, Sebastián Pueyo J, Rodríguez Gómez J. “Secuelas de la uveítis anterior y sus causas”. Consulta Difusión Veterinaria. 2016;24(233):33-42
5. Miguel A, Vázquez FJ, Romero A, Lebrero ME, Ortillés Á. “Úlceras corneales en caballos”. Equinus. Medicina y cirugía equina. 2017;47:20-36
6. Ortillés Á, Leiva M, Peña MT. “Cirugía de la catarata en el conejo: ¿Cómo?, ¿Cuándo?, ¿Por qué?”. Lince. Revista de la Sociedad Española de Oftalmología Veterinaria (SEOVET). 2020;17:13-9

CAPÍTULOS DE LIBROS

Libro: CIRUGÍA EN LA CLÍNICA DE PEQUEÑOS ANIMALES. LA CIRUGÍA EN IMÁGENES, PASO A PASO. CIRUGÍA SIN SANGRADO. José Rodríguez, Guillermo Couto, Jorge Llinás y colaboradores. Grupo Asís Biomedical S.L. - Servet, 2014. ISBN edición en español: 978-84-942829-7-3

• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Técnicas de hemostasia intraoperatoria. Hemostasia preventiva. Hidrodisección”. Pág: 81-5
• Rodríguez J, De Torre A, Serrano C, Bonastre C, Ortillés Á. “Técnicas de hemostasia intraoperatoria. Hemostasia definitiva. Técnicas quirúrgicas de hemostasia”. Pág.: 122-7
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Técnicas de hemostasia intraoperatoria. Estimación de la pérdida intraoperatoria de sangre”. Pág.: 128-31
• Rodríguez J, Llinás J, García L, Serrano C, De Torre A, Laborda A, Bonastre C, Ortillés Á. “Equipos e instrumentos quirúrgicos de alta energía. Electrocirugía”. Pág.: 136-55
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Crioterapia y criocirugía. Hipotermia local. Crioterapia”. Pág.: 180
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Crioterapia y criocirugía. Criocirugía”. Pág.: 181-2
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Crioterapia y criocirugía. Agentes criogénicos”. Pág.: 183
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Crioterapia y criocirugía. Técnicas de aplicación del agente criogénico”. Pág.: 184-8
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Crioterapia y criocirugía. Advertencias y cuidados posoperatorios”. Pág.: 189
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Hemorragia posquirúrgica. Introducción”. Pág.: 192-3
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Hemorragia posquirúrgica. Causas del sangrado”. Pág.: 194
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Hemorragia posquirúrgica. Evaluación de la gravedad del sangrado”. Pág.: 195-6
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Hemorragia posquirúrgica. Tratamiento”. Pág.: 197
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Hemorragia posquirúrgica. Evolución del sangrado posquirúrgico”. Pág.: 198-9
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Aplicaciones y casos clínicos en la cirugía. Cirugía oftalmológica”. Pág.: 214-8

Libro: CIRUGÍA EN LA CLÍNICA DE PEQUEÑOS ANIMALES. LA CIRUGÍA EN IMÁGENES, PASO A PASO. TÉCNICAS QUIRÚRGICAS. José Rodríguez y colaboradores. Grupo Asís Biomedical S.L. - Servet, 2017. ISBN edición en español: 978-84-16-81840-2

• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Técnicas quirúrgicas básicas. Hemostasia preventiva. Hidrodisección”. Pág: 7-11
• Rodríguez J, Serrano C, De Torre A, Bonastre C, Ortillés Á. “Técnicas quirúrgicas básicas. Cirugía oftalmológica. Entropión”. Pág.: 12-6 o Libro: CIRUGÍA EN LA CLÍNICA DE PEQUEÑOS ANIMALES. LA CIRUGÍA EN IMÁGENES, PASO A PASO. CUELLO Y CABEZA II. José Rodríguez y colaboradores. Grupo Asís Biomedical S.L. - Servet, 2019. ISBN edición en español: 978-84-17640-80-4
• Rodríguez J, Ortillés Á, Serrano C, Mazón J. “Globo ocular y anejos. Generalidades”. Pág.: 156
• Rodríguez J, Ortillés Á, Serrano C, Mazón J. “Globo ocular y anejos. Principios básicos”. Pág.: 157-60
• Rodríguez J, Ortillés Á, Serrano C, Mazón J. “Globo ocular y anejos. Párpados. Generalidades”. Pág.: 164-9
• Rodríguez J, Serrano C, Ortillés Á, Herrera D. “Globo ocular y anejos. Párpados. Entropión”. Pág.: 170-84
• Rodríguez J, Ortillés Á, Mazón J, Serrano C. “Globo ocular y anejos. Párpados. Neoplasias”. Pág.: 185-97
• Rodríguez J, Ortillés Á, Serrano C. “Globo ocular y anejos. Pestañas. Alteraciones congénitas”. Pág.: 198-203
• Rodríguez J, Ortillés Á, Mazón J, Serrano C. “Globo ocular y anejos. Membrana nictitante. Generalidades”. Pág.: 204-5
• Rodríguez J, Ortillés Á, Mazón J, Serrano C. “Globo ocular y anejos. Membrana nictitante. Despigmentación”. Pág.: 206-7
• Rodríguez J, Ortillés Á, Mazón J, Serrano C. “Globo ocular y anejos. Membrana nictitante. Luxación y eversión”. Pág.: 208-10
• Rodríguez J, Ortillés Á, Mazón J, Serrano C. “Globo ocular y anejos. Membrana nictitante. Protrusión de la glándula lagrimal”. Pág.: 211-9
• Rodríguez J, Ortillés Á, Mazón J, Serrano C. “Globo ocular y anejos. Membrana nictitante. Neoplasias”. Pág.: 220-2
• Rodríguez J, Serrano C, Ortillés Á, Mazón J. “Globo ocular y anejos. Conjuntiva. Generalidades”. Pág.: 223
• Rodríguez J, Serrano C, Ortillés Á, Mazón J. “Globo ocular y anejos. Conjuntiva. Lesiones conjuntivales”. Pág.: 224-7
• Rodríguez J, Serrano C, Ortillés Á, Mazón J. “Globo ocular y anejos. Córnea. Generalidades”. Pág.: 228-30
• Rodríguez J, Serrano C, Ortillés Á, Mazón J. “Globo ocular y anejos. Córnea. Lesiones complicadas y descemetoceles”. Pág.: 231-5
• Rodríguez J, Serrano C, Ortillés Á, Mazón J. “Globo ocular y anejos. Córnea. Lesiones corneales específicas”. Pág.: 236-42
• Rodríguez J, Serrano C, Ortillés Á, Mazón J. “Globo ocular y anejos. Córnea. Dermoides”. Pág.: 243-5 TRADUCCIÓN

Libro: VETERINARY SURGERY: SMALL ANIMAL EXPERT CONSULT. 2nd EDITION. Johnston SA y Tobias KM. Elsevier, 2018 ISBN edición en inglés (978-03-23320-65-8)  Libro: CIRUGÍA VETERINARIA DE PEQUEÑOS ANIMALES. 2ª EDICIÓN. Johnston SA y Tobias KM. Edra, 2023 ISBN edición en español (978-84-18706-45-5)

• Section XIV. Eye. Ch. 124. Westermeyer HD y Hendrix DVH. Basic ophthalmic surgical procedures. pp. 2341-70 Traducción por: Ortillés Á. “Procedimientos oftalmológicos quirúrgicos básicos” • Section XIV. Eye. Ch. 125. Ward DA. Emergency ophthalmic surgery. pp. 2370-9 Traducción por: Ortillés Á. “Cirugía oftálmica de urgencia”
• Información extra que se quiera añadir (si aplica):

EXPERIENCIA PROFESIONAL

• Internado rotatorio. 2011-2013 Hospital Veterinario de la Universidad de Zaragoza, Zaragoza, España
• Personal investigador y docente en formación. 2014-2017 Unidad de Patología Quirúrgica y Cirugía del Dpto. de Patología Animal, y Grupo de Mecánica Aplicada y Bioingeniería del Instituto de Investigación en Ingeniería de Aragón de la Universidad de Zaragoza, Zaragoza, España
• Internado de especialidad en Oftalmología. 2013-2017 Hospital Veterinario, Universidad de Zaragoza, Zaragoza, España
• Residencia de especialización por el European College of Veterinary Ophthalmologists (ECVO). 2017-2020 Hospital Clínic Veterinari de la Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España
• Jefe del Servicio de Oftalmología. 2021-Actualidad AniCura Valencia Sur Hospital Veterinario, Valencia, España

DOCENCIA Y PONENCIAS IMPARTIDAS GRADO DE VETERINARIA 

Universidad de Zaragoza. Facultad de Veterinaria. Curso 2014/15. Asignatura: Practicum clínico pequeños animales, exóticos y équidos 5º Curso del Grado de Veterinaria, prácticas de Oftalmología (60 h) Tutorización Trabajos Fin de Grado:

• “Efecto de la esterilización en la producción de la película lacrimal precorneal en la especie canina”. Marta Vilalta Marqueta
• “Actualización en el tratamiento médico del glaucoma en la especie canina: serie de casos clínicos”. María del Mar Campmany Juan Curso 2015/16. Asignatura: Practicum clínico pequeños animales, exóticos y équidos 5º Curso del Grado de Veterinaria, prácticas de Oftalmología (60 h) Tutorización Trabajos Fin de Grado:
• “Úlceras corneales en equinos: revisión bibliográfica y discusión de casos clínicos”. Andrea Miguel Blanco
• “Úlceras corneales indolentes en la especie canina. Revisión de la casuística durante un año en el Hospital Veterinario de la Universidad de Zaragoza”. Marc Fortuny Clanchet Curso 2016/17. Tutorización Trabajos Fin de Grado:
• “Neoplasias oculares en la especie canina. Revisión de la casuística en el Hospital Veterinario de la Universidad de Zaragoza (2010-2017)”). Vanessa Solé Escriba

POSGRADOS UNIVERSITARIOS

— Máster de Estudios Propios en Clínica de Pequeños Animales II Universidad de Zaragoza (UNIZAR), Zaragoza, España o Edición 2014-15: Prácticas de Oftalmología. 25 h o Edición 2015-16: Prácticas de Oftalmología. 20 h

— Curso de Certificación en Oftalmología Veterinaria Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), Barcelona, España o Edición 2017-18: Prácticas. 6 h o Edición 2018-19: Casos clínicos. 6 h Prácticas. 6 h o Edición 2019-20: Prácticas. 6 h

— Posgrado en Medicina Interna Equina Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), Barcelona, España o Edición 2018-19: Módulo Oftalmología: Terapéutica oftalmológica local y sistémica. 1 h Módulo Oftalmología: Glaucoma. 1 h Módulo Oftalmología: Uveítis anterior. 1,5 h Módulo Oftalmología: Neoplasias. 1,5 h Módulo Oftalmología: Prácticas. 2 h

— Posgrado en Oftalmología Veterinaria Vetmedia (certificado por Universidad Europea, UE), Madrid, España o Edición 2021-22: Prácticas: Microcirugía oftálmica. 16 h

— Posgrado en Oftalmología Veterinaria Ifevet (certificado por Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir, UCV), online o Edición 2022-23: Módulo 5: Cristalino y glaucoma. 6 h Módulo 6: Vítreo, nervio óptico y visión en animales. 3 h Módulo 7: Retina. 3 h Módulo 8: Farmacología ocular. 2 h o Edición 2023-24: Módulo 5: Cristalino, vítreo, retina y nervio óptico. 8 h Módulo 8: Glaucoma, visión en animales y farmacología ocular. 6 h

— Posgrado en Oftalmología Veterinaria Improve Veterinary Education (acreditado por International School of Veterinary Postgraduate Studies, ISVPS), online o Edición 2023-24: Módulo 5: Conjuntiva y aparato nasolagrimal. 1 h Módulo 6: Córnea, esclera y epiesclera. 1 h OTROS POSGRADOS

— Posgrado en Manejo de Heridas y Cirugía Reconstructiva en Pequeños Animales Instituto veterinario I-Vet, Valencia, España o Edición 2022: Módulo 2: Heridas en párpados y lesiones corneales. 1,5 h Prácticas: Plastias y colgajos en párpados y conjuntiva. 4,5 h o Edición 2023: Módulo 2: Heridas en párpados y lesiones corneales. 1,5 h Prácticas: Plastias y colgajos en párpados y conjuntiva. 4,5 h

PONENCIAS INVITADAS

• Jornadas de formación continuada Cantabria. Asociación de Veterinarios Especialistas en Équidos de España (AVEE). Santander, España. 2020 “Exploración oftalmológica completa, ecografía y citología”. 1,5 h “Actualización terapéutica de las patologías oftalmológicas más habituales: casos prácticos y preguntas”. 2 h
• Jornadas de formación continuada Cádiz. Asociación de Veterinarios Especialistas en Équidos de España (AVEE). Online. 2021 “Sesión práctica de Oftalmología equina”. 2 h
• Pláticas mensuales de medicina, cirugía y zootecnia de perros y gatos. Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Online. 2021 “Novedades en el tratamiento de la queratoconjuntivitis seca en perros”. 2 h
• I Congreso de especialidades veterinarias AniCura Valencia Sur Hospital Veterinario. Online. 2021 “Manifestaciones oculares de enfermedades sistémicas en la especie felina”. 1 h “Oncología ocular felina”. 1 h
• I Congreso veterinario AniCura Iberia. Madrid, España. 2022 “¡Ojo con el paciente politraumatizado!”. 2 h
• 9º Encuentro veterinario Costa del Sol. Torremolinos, España. 2023 “Exploración oftalmológica en campo”. 1 h “Ecografía ocular y consejos útiles sobre farmacología”. 1 h “Enfermedades oculares más frecuentes a través de casos clínicos”. 1 h
• Plataforma Ifevet Streaming. Online. 2022 “Usos más frecuentes de la fluoresceína en Oftalmología Veterinaria”. 20 min
• Plataforma comunidad Fatro. Online. 2023 “Thelaziosis ocular: actualización del tratamiento y prevención”. 1 h
• 2º Diplomado latinoamericano en cirugía por especialidades quirúrgicas, tejidos blandos, ortopedia y traumatología en caninos y felinos. F&G Educational Society. Online. 2023 “Principios quirúrgicos de la cirugía y microcirugía oftálmica”. 1 h “Cirugías más importantes de la órbita, párpados y córnea”. 2 h “Casos clínicos de Oftlamología. Y tú, ¿Qué harías?”. 1 h
• 1º Programa de especialización en urgencias y cuidados intensivos en perros y gatos. Colegio Nacional de Médicos Veterinarios Zootecnistas de México (COMEFAC). Online. 2023 “Paciente politraumatizado, ¿Y sus ojos qué?”. 1 h “Ulceración corneal en imágenes: Manejo en urgencias paso a paso”. 1 h

PREMIOS

★ 1º Premio II Edición “Dña. Marta Rodrigo Teruel” al mejor estudiante de Máster de Estudios Propios en Clínica de Pequeños Animales e Interno Rotatorio en el Hospital Veterinario de la Universidad de Zaragoza en el periodo 2011-2013. Universidad de Zaragoza, Zaragoza, España. 2013

★ 1º Premio al mejor trabajo del V Capítulo Español de la Sociedad Europea en Biomecánica. Ariza-Gracia MÁ, Ortillés Á, Cristóbal JÁ, Calvo B. “¿Pueden ayudar los modelos numéricos a planificar y entrenar cirugías refractivas? Aplicación de cirugía incisional en la corrección del astigmatismo corneal”. Universidad Politécnica de Madrid, España. 2015

★ Premio Extraordinario de Doctorado en el curso 2016-2017 por la Rama de Ciencias de la Salud con la tesis: “Corneal collagen crosslinking: Development of new in vivo methods for the mechanical characterization and assessment as treatment of Acanthamoeba keratitis”. Universidad de Zaragoza, España. 2018 

HOMOLOGACIÓN PARA LA EXPERIMENTACIÓN ANIMAL

— Certificado de acreditación de capacitación para manejar animales utilizados, criados o suministrados con fines de experimentación y otros fines científicos incluyendo la docencia (Orden ECC/566/2015, de 20 de marzo, publicado en el BOE, Gobierno de España) para realizar en “Todas las especies” las funciones según se definen en el artículo 3.2. de la misma orden como categorías: a) Cuidado de animales, b) Eutanasia de los animales, c) Realización de los procedimientos y d) Diseño de los proyectos y procedimientos.